Didja Notice?
The giant German gun seen firing at 0:26 on the DVD is a railway
cannon, similar to the one seen previously in
"The Phantom Train of
Doom".
Indy and Remy are in the trenches again, this time looking to
arrest a corporal suspected of exchanging munitions information
with the Germans. The corporal's commanding officer tells them
the armistice goes into effect in an hour at 1100 hours. This
tells us the day is November 11, 1918, the day of the Entente's
armistice with Germany at the end of WWI.
At 5:15 on the DVD, Indy and Remy's ship approaches the
White Cliffs of Dover.
Indy and Remy pull into England's
Waterloo Station in
London.
The scene was actually shot at Praha hlavní nádraží, the main
railway station in Prague, Czech Republic.
At 6:21 on the DVD, Indy is back at the Bridge of Sighs, near
where Miss Seymour lived, as previously seen in
"Love's Sweet Song".
Upon arriving at Miss Seymour's house, Indy learns she passed
away just the week before, succumbing to a fever.
At 7:30 on the DVD, we see that Miss Seymour wrote her letter to
Indy on October 3, 1918.
Indy and Remy learn that the treasure map they found on Corporal
Sing's body may lead to the Peacock's Eye, said to have been a
140 karat diamond, part of a solid gold peacock statue once owned
by Alexander the Great. Alexander the Great (356-323 BC) was a
Macedonian king who ruled one of the largest empires of the
ancient world and was never defeated in battle. The Peacock's
Eye and the statue are fictitious relics.
At 10:26 on the DVD, Indy and Remy meet up with Suzette at the
cafe she was seen to either own or manage in
"Love's Sweet Song", the
fictitious
Cafe Belgique.
Indy and Remy discover hidden writing
on the treasure map, visible only when wet. The message reads,
"Above the tomb of Lycomedes, the horses will show you the way
to Alexander's greatest triumph." There are several men called
Lycomedes in Greek mythology, none having a connection to
Alexander; according to a note by the FSB in
The Lost Journal of Indiana Jones, the Lycomedes
mentioned is the one who was the king of Scyros during the
Trojan War in Greek mythology. Scyros is an island in the Aegean
Sea. As far as I can find, there is no tombstone of
Lycomedes reconstructed in a museum in
Alexandria as Indy says he saw when he was a kid.
At 13:11 on the DVD, a travelling map on screen shows Indy and
Remy's sea route to Alexandria. They leave the port of
Liverpool
in England, stop at
Lisbon,
Portugal, then Algiers, Algeria, then get off at Alexandria
in Egypt.
The ship seen at the Alexandria port at 13:30 on the DVD is the
S.S. Kristina. This is the ship Indy and Remy arrive in,
though it's not clear if it's the same ship they left Liverpool
in.
At 13:36 on the DVD, we see the Grand Hotel Continental in
Alexandria. As far as I can tell, this is a fictitious lodge.
Indy and Remy stay at the Hotel du Nil in Alexandria. This
appears to be a fictitious hotel. "Hotel
du Nil" is French for "Hotel of the Nile."
As Indy and Remy check in at the hotel, Indy asks the
receptionist if he can direct them to the Musee Greco-Romain.
This is French for "Graeco-Roman
Museum".
Indy is excited to hear that Howard Carter is staying at the
same hotel in this phase of his ongoing search for the tomb of
the last boy king.
Howard Carter (1874-1939) is best known for his discovery of
Tutankhamen's tomb in 1922. Indy met Carter previously in
"My First Adventure".
When Carter invites Indy and Remy for
a cup of tea in the hotel lounge, the writer E. M. Forster is
with him, currently researching a book about Alexandria.
Forster (1879-1970) was a British author known for his novels of
the Edwardian era of the British Empire. The book about
Alexandria referred to here is probably his 1922 travelogue
Alexandria: A History and Guide.
When asked what he thought Alexander's greatest triumph may have
been, Forster suggests several possibilities: uniting Greece,
crossing the desert to Susa, cutting the Gordian knot, or
discovering the Oasis of Siwa and being declared the son of
Amun-Ra there. These are all true accomplishments of Alexander.
Susa was an ancient city in what is now Iran.
The Gordian knot is a legend associated with Alexander the Great
of a knot on an ox cart made up of a tightly-wound bundle of
other knots that was so complex it was impossible to tell where
to start in order to untie it. Alexander's solution was simply
to bypass the untying of the knot by either (depending on
different versions of the legend) pulling the linchpin from the
yoke, thus freeing the cart from the ox, or just cutting through
the knot with his sword. The moral is that there are often ways
to work around a problem that make the problem itself moot. The
oracle at the Oasis of Siwa is said to have confirmed
Alexander's divinity as the son of the Egyptian god-ruler
Amun-Ra.
Indy deduces that the temple on the
Alexandrian map must be in India, so Remy says they must go to
Bombay.
Bombay has been known as
Mumbai
since 1995 and is the most populous city in India and known as
the nation's financial center.
After being waylaid by
Zeich, Indy and Remy discover he has taken
the SS Von Diemen, which stops at
Port Said,
Suez, Bombay, and Java.
Java is an island nation in Indonesia.
The travelling map shows Indy and Remy staying on top of
Zeich
on
the ship all the way to Java, debarking at Batavia, the
modern-day city of
Jakarta.
Zeich's rickshaw pulls up to what appears to be called the
Batavia Hotel. As far as I can tell, this was a fictitious hotel
for the time.
The Dutch diamond trader remarks to Ku Wong that the "fat man"
is waiting for them in
Singapore to receive the diamond.
The giant statue of a seated figure that Indy and Remy approach
at 30:07 on the DVD appears to be of the Hindu god Shiva.
Several other Shiva statues are seen later inside the Javan
temple.
Even though Indy and Remy are supposed to be walking in the
middle of the wild jungle in approach to the ancient Javan
temple, at 30:29 on the DVD, there appears to be a fence line
masked by hanging palm fronds in the background!

The ancient Javan temple where the strongbox is found is
actually the 15th Century
Wat Phra Si Sanphet Buddhist temple in Ayutthaya, Thailand.
The subtitles of this episode spell the last name of Indy and
Remy's treasure hunter nemesis as "Zyke", but the man's passage
ticket from Batavia to Singapore aboard the SS Vondel
at 36:19 on the DVD has his name written as H. Zeich. Since he
is German, "Zeich" does seem to be the more proper spelling. The
shooting script also spells it that way.
Zeich's passage ticket seems to indicate the
SS Vondel departure scheduled for 12/7/1919, but it is
still 1918. It's possible the 1919 date is a leftover from
the original third season script that was missed by the prop
master.
At 36:43 on the DVD, a sign behind Indy at the port ticket
office reads BEMANNLNGSLEDEN. This is Norwegian for
"PERSONNEL LINE". Another sign as the pair board the Vondel
partially reads KAARTJES GEREED HOUDEN INSPECTIE. This
is Dutch for "KEEP TICKETS READY FOR INSPECTION". Java was
colonized by the Dutch in 1596.
At 37:31 on the DVD, a door on the ship behind Remy reads
PAD/GANG VRIJATEN. This is Dutch for "CLEAR PATH/HALLWAY".
The song Jin Ming sings in the restaurant of the Vondel
as Remy eats dinner is "China Dreams" (1917). Later, she sings
"A Good Man Is Hard to Find" (1818).
At 44:03 on the DVD, Indy walks past a painting in the ship's
hallway. It is a painting of a ship at sea. The picture frame
has "N.Y.K." at the top. Possibly, this is meant to be a ship of
Nippon
Yūsen Kabushiki Kaisha (N.Y.K.), Japan
Mail Shipping Line, a shipping company founded in 1885.
At 46:57 on the DVD, the word GEVAAR is painted next to a door
on the ship. This is Dutch for "DANGER". On an adjacent wall,
the words NAAR DE CABINES mean "TO THE CABINS".
At 47:09 on the DVD, Remy knocks down several of the pirates
with a shuffleboard cue.
At 47:42 on the DVD, Indy does a forward-flip over a flight of
stairs and his fedora falls off his head, landing on the top
step. But when he lands at the bottom of the stairs, his hat his
back on his head.
At 47:53 on the DVD, Indy is slammed into a wall and his hand
bumps open a window blind. In the next shot, the blind is closed
again, but then in a third shot, is open.
A pirate yanks the key to the box from Indy's neck, breaking the
leather thong upon which it is strung.
This is a common film trope to make the removal more dramatic
instead of just pulling it off over the person's head or
unlinking the clasp. If someone tried this for real, it would
cause the person's head and neck to be yanked around and likely
cause injury to skin and muscle in the neck.
After they are marooned on a small island,
Indy and Remy are each given a human skull by the tribe that has
taken them in. When
the pair are taken to a sleeping hut for the night, a tribe
member motions for them to use the skulls as pillows. There is
an actual Indonesian native tribe of Papuan headhunters called
the Asmat who are known to use human skulls as pillows.
The natives take Indy and Remy to another island where they meet
Bronislaw Malinowski who is studying the natives of the island
of Kiriwina, part of the Trobriand Islands.
Malinowski (1884-1942) was a Polish-British anthropologist and
ethnologist known for several years of research on the people of
the Trobriand Islands.
At 1:18:12 on the DVD, the boom microphone can be seen poking
down from the top of the screen.
Malinowski explains that the Trobriand people use yams as
currency. This is true.
Talking about his future plans, Indy tells
Malinowski that he plans to go to the University of Chicago to
study archaeology, having become interested in archaeology after
going on a dig with Howard Carter in Egypt and spending time at
another one in
Jerusalem when he was a kid during his father's lecture
tour. The Howard dig was in the aforementioned
"My First Adventure". The
Jerusalem dig is an unchronicled adventure, probably a reference
to the script outline "Jerusalem, June 1909" for the unproduced
third season of The Young Indiana Jones Chronicles;
that outline describes that little Indy would have met his
future mentor Abner Ravenwood for the first time and would also
meet a grave robber who would convince Indy to help search for
the Lost Ark of the Covenant underneath the Temple Mount in
Jerusalem.
Malinowski helps Indy translate the inscriptions on the stone
found in the strongbox. It apparently states that monks hid the
Peacock's Eye in the
Temple of Piety in India. As far as I can tell, the
Temple of Piety of India is fictitious. There was a Roman temple
by that name from 191-44 BCE.
At 1:26:49 on the DVD, a
boom microphone can again be seen poking down from the top of
the screen.
Remaining friends, Indy and Remy part ways at
the end of the episode, Indy to return to America to enroll in
classes at the University of Chicago for a major in archaeology,
Remy seemingly to continue his search for the Peacock's Eye
diamond. Did Remy ever find it? Well, it seems not, though Indy
may have...
To wit, earlier in the episode, the museum curator in London
showed the two a glass reproduction of the eye and it looks
essentially the exact size and shape as the diamond Indy later
attempted to procure from the criminal Lao Che in 1935 in The
Temple of Doom.
The Lost Journal of Indiana Jones has Indy
referring to the Lao Che diamond as the Peacock's Eye and it
is also referred to as such in the 2008 junior novelization of
The Temple of Doom.
|
 |
 |
Peacock's Eye replica in this episode |
Lao Che's diamond in
The Temple of Doom |
Memorable Dialog
the-Eye-of-the-Peacock.mp3
the war is over.mp3
I can't wait to see Miss Seymour.mp3
make something of yourself.mp3
one last adventure.mp3
you are archaeologists.mp3
you really shouldn't be seen with me.mp3
goodbye, my prince.mp3
the gods are with us.mp3
maybe they will wrap us in banana leaves and bake us.mp3
they fight because the ghosts want them to.mp3
all we want is to get back to civilization.mp3
a sophisticated kind of greed.mp3
friends forever.mp3
treasure hunting.mp3
how long will you put off your dream?.mp3
we can't do everything.mp3
I'm not going to search for the diamond anymore.mp3
I think you have to do what you have to do.mp3
we really made a good team.mp3
Back to Indiana Jones Episode
Studies